JfK Kopfgrafik
Home / Archiv / Bd. 66 Nr. 12 (2014) / Originalarbeit
Originalarbeit

New disease on red flowering horse chestnut (Aesculus x carnea Hayne) and the molecular identification of the involved pathogens

Neue Krankheit der Rotblühenden Rosskastanie (Aesculus x carnea Hayne) und molekulare Identifizierung der beteiligten Schadorganismen

Annika Müller-Navarra1, Oliver Gaiser2, Ute Moreth1, Dirk Dujesiefken2 and Elisabeth Annemarie Magel1
Institute
Universität Hamburg, Zentrum Holzwirtschaft, Abteilung Holzbiologie und Holzschutz, Hamburg1
Institut für Baumpflege, Hamburg2

Journal für Kulturpflanzen, 66 (12). S. 417–423, 2014, ISSN 1867-0911, DOI: 10.5073/JfK.2014.12.03, Verlag Eugen Ulmer KG, Stuttgart

Correspondence
Prof. Dr. Elisabeth A. Magel, Universität Hamburg, Zentrum Holzwirtschaft, Abteilung Holzbiologie und Holzschutz, Leuschnerstraße 91 d, 21031 Hamburg, E-Mail: Elisabeth.magel@uni-hamburg.de
Accepted
7 November 2014

Abstract

A so far unknown disease which is found on red flowering horse chestnut (Aesculus × carnea Hayne) in the north-west of Germany has been investigated. It is characterized by the presence of fruiting bodies of Flammulina velutipes (Curtis) Singer and Pleurotus ostreatus (Jacq. ex Fr.) Kummer, able to cause breakage of branches and stems by white rot. Additional infection by Pseudomonas syringae pv. aesculi, and cracks of the bark are found.

To get detailed knowledge of the disease, samples were taken from cross sections of four decayed red flowering horse chestnut stems. The investigation of individual tissues across the stem enables the assignment of the pathogens to the new disease. Sequencing of the rDNA-ITS identified F. velutipes and P. ostreatus, Bjerkandera adusta (Willd. ex Fr.) Karst. and Chondrostereum purpureum (Pers. ex Fr.) Pouzar, four white rot fungi, as main pathogens and some ascomycetes in the infected and decaying stem tissues.

Our studies revealed the co-appearance of different basidiomycetes and ascomycetes in decaying tissue zones which emphasizes the complexity of the disease. It is also the first proof of involvement of F. velutipes as a parasite on red flowering horse chestnut. In addition, for the first time, Pseudomonas syringae pv. aesculi was detected in the inner bark and within the secondary xylem of natural infected red flowering horse chestnut.

Key words: Aesculus × carnea, new disease, Pseudomonas syringae pv. aesculi, Flammulina velutipes, Pleurotus ostreatus, Bjerkandera adusta, Chondrostereum purpureum, ascomycetes, rDNA-ITS

Zusammenfassung

In dieser Studie wurde eine in Nord-West Deutschland bisher nicht bekannte Krankheit der Rotblühenden Rosskastanie (Aesculus × carnea Hayne) untersucht. Die Krankheit ist durch Fruchtkörper der Weißfäulepilze Flammulina velutipes (Curtis) Singer und Pleurotus ostreatus (Jacq. ex Fr.) Kummer, die Stämmlings- und Astabbrüche verur­sachen, einer Infektion mit Pseudomonas syringae pv. aesculi und Rindenrisse charakterisiert. Um die Hauptverursacher der Krankheit zu identifizieren, wurden vier Stammscheiben von zwei erkrankten Rotblühenden Rosskastanien untersucht und über den Querschnitt in Probenbereiche aufgeteilt. Die Untersuchung der einzelnen Gewebebereiche ermöglicht es, die Schadorganismen ihrer Rolle im Schadverlauf zuzuordnen. Durch die Sequenzierung der ITS Region der rDNA wurden vier Weißfäule­pilze F. velutipes, P. ostreatus, sowie Bjerkandera adusta (Willd. ex Fr.) Karst. und Chondrostereum purpureum (Pers. ex Fr.) Pouzar und einige Ascomyceten identifiziert. Die Verteilung der Pilze über den Querschnitt der Stammscheiben lässt es zu, diese als die Hauptverursacher des Schadens zu charakterisieren und diesen als Komplexkrankheit zu beschreiben.

In dieser Studie gelang der Nachweis von mehreren Basidiomyceten in einem Gewebe, was die Komplexität der Krankheit unterstreicht. Zudem wird F. velutipes zum ersten Mal molekular als Parasit an der Rotblühenden Rosskastanie beschrieben und Pseudomonas syringae pv. aesculi erstmals sowohl im inneren Phloem als auch im sekundären Xylem von natürlich infizierten Rotblühenden Rosskastanien nachgewiesen.

Stichwörter: Aesculus × carnea, neue Krankheit, Pseudomonas syringae pv. aesculi, Flammulina velutipes, Pleurotus ostreatus, Bjerkandera adusta, Chondrostereum purpureum, Ascomyceten, rDNA-ITS

Introduction

In autumn and winter 2011/2012, a new disease characterized by fruiting bodies of Flammulina velutipes (Curtis) Singer and Pleurotus ostreatus (Jacq. ex Fr.) Kummer and other fungi has been found on the stem and in the crown of horse chestnut (Aesculus sp.) in several locations in north-western Germany. Such a cumulative occurrence of various fungi on living horse chestnut has not been observed before (Gaiser, 2012). Other symptoms as cracks in the bark, breakage and dieback of branches and stems conditioned from white rot on trees with such infestation and an infection with Pseudomonas syringae pv. aesculi are remarkable.

Preliminary studies on red flowering horse chestnut trees at three different locations showed that Flammulina velutipes and Pleurotus ostreatus are often involved. However, other fungi as well as an infestation with the bacterium Pseudomonas syringae pv. aesculi, have been detected (Gaiser et al., 2013a).

Despite the importance of these damages and infestations, detailed knowledge about the interaction between P. ostreatus and F. velutipes and the distribution within the damaged and infected xylem is still missing. Both fungi are basidiomycetes and saprophytes or wound parasites (Kreisel, 1979; Jahn, 2005; Schmidt, 2006) but have not yet been described as parasites causing an extensive decay in standing horse chestnut.

In living trees wounds are compartmentalized by reactions summarized as the CODIT-Principle (compartmentalization of damage in trees; Dujesiefken and Liese, 2008). Within the wood, reactions of parenchyma cells form a dark colored reaction zone. This reaction zone separates infected from sound sapwood and thus inhibits spread of the microorganisms. Effective encapsulation of damage is additionally characterized by the closure of the wound by the formation of wound wood (Liese and Dujesiefken, 1996). In Aesculus sp., however, compartmentalization is weak (Dujesiefken, 2012), thus enabling the invasion of further pathogens, followed by a rapid spread of the decay. In case of the new disease of red flowering horse chestnut the damage caused by the multitude of fungi cannot be compartmentalized by tree reaction. The present study aims in shedding more light onto the organisms causing these damages and their spatial distribution within the trunk. Identification of the fungi involved is by sequencing of the internal transcribed spacer region of the rDNA (ITS) and of P. syringae pv. aesculi by detection of the specific gyrase-B-gene (Schmidt et al., 2009; Schmidt et al., 2012).

Material

Two approximately 80-years-old urban red flowering horse chestnut trees (A. × carnea) were felled in Hamburg, Germany in February 2012. At about 3 m height, the trunks divided into co-dominant stems, bearing fruiting bodies of F. velutipes, P. ostreatus, and C. purpureum. Addition­ally, necrotic lesions and bleeding spots were visible. Discs of 5 cm thickness were taken, from tree 1, from the lower (height of about 6 m; sample 1.1) and upper (height of about 8 m; sample 1.2) part of one stem in the areas where fungal fruiting bodies were present. From tree 2, discs were taken from two co-dominant stems in about 6 m height (samples 2.1, 2.2). All discs were surface sterilized by cutting of 0.5 to 1 cm with a sterilized chisel and subsequent freeze-dried. Decay covered one third of the cross section area in all discs, stretched from the outer most wood tissues towards the pith and was separated from the sound sapwood by a more or less dark reaction zone (reaction zone; Fig. 1). Based on these findings, eight different tissue zones were defined for further analyses and identification of fungi involved: adjacent to bark and cambium, outermost decayed sapwood samples were taken from the outermost middle part of the decay tissue (M) and from the reaction zones near the cambium (S1 and S2, respectively; Fig. 1). Additionally, samples from the inwards formed reaction zones (RS1 and RS2; Fig. 1), the central, innermost part of the reaction zone (sample name: RM) and the center of decayed wood (Z) were analyzed. Moreover, one sample of opposite, sound and not discolored tissue was used as reference (G). For analyzes of P. syringae pv. aesculi, material was collected from the discolored outermost xylem and innermost bark (P) adjacent to the decay of samples 1.1 and 2.2. All together more than 35 samples were taken.

Fig. 1. Cross section of an in­fected stem showing decay in the upper part. Eight distinct zones were described and ana­lyzed. The outermost middle part of the decay tissue (M), the outer (S1, S2) and inwards (RS1, RS2) formed, more or less dark reacti­on zones bordering sapwood, as well as the central, innermost part of the reaction zone (RM), the centre of decayed wood (Z) and outer discolored wood for Pseudomonas te­sting (P). Opposite, sound sapwood (G) was used as reference.

Fig. 1. Cross section of an in­fected stem showing decay in the upper part. Eight distinct zones were described and ana­lyzed. The outermost middle part of the decay tissue (M), the outer (S1, S2) and inwards (RS1, RS2) formed, more or less dark reacti­on zones bordering sapwood, as well as the central, innermost part of the reaction zone (RM), the centre of decayed wood (Z) and outer discolored wood for Pseudomonas te­sting (P). Opposite, sound sapwood (G) was used as reference.

Methods

The ITS region was used for the identification of the fungi and of the host tree (Schmidt et al., 2012). For this, DNA was extracted from 50 mg of homogenized wood tissue of the zones described using the DNeasy Plant Mini Kit, Qiagen (Hildesheim, Germany). PCR was in a total of 12.5 μl, using the Taq PCR Core Kit (Qiagen) by following the manufacturer’s instructions in a Tpersonal cycler (Biometra, Göttingen, Germany). In order to amplify exclusively the ITS region from fungal DNA, the ITS1 and ITS2 subregions were amplified separately by using the universal ITS1.1 and ITS4 primers (ITS1.1: GAACCTG­CGGAAGGATCAT; ITS4: TCCTCCGCTTATTGATATGC; White et al., 1990) in combination with newly designed, modified ITS2 and ITS3 primers, with high specificity for the fungal 5.8S rDNA gene (ITS2.2: AACTTTCAACAACGGATCTCTT; ITS3.2: AAGAGATCCGTTGTTGA­AAGTT). Additionally, for some samples, the complete ITS region was amplified by using the ITS primers ITS1.1-F and ITS4-B (ITS1.1-F: CTTGGTCATTAGAGGAA­GTAA; ITS4-B: CAGGAGACTTGTACACGGTCCAG; Gardes and Bruns, 1993; Prewitt et al., 2008) or 18S and ITS4m (18S: CGCTACTACCGATTGAATG; and ITS4m: CCTCCG­CTTATTGATATGC; Schmidt et al., 2012). Among 10 to 50 ng of total DNA was used as template in the PCR. The PCR was performed with an initial denaturation 94°C for 4 min, followed by 37 cycles of 30 sec at 94°C, 30 sec at 55°C for annealing, and 30 sec at 72°C for elongation, and a final end-elongation at 72°C for 7 min. Using the primer combination 18S and ITS4m, PCR conditions were changed to 52°C as annealing temperature and 60 sec for elongation.

Identification of P. syringae pv. aesculi was by amplifying fragments of the gyrase-B-gene using the primers G 5 (ATACCACCGGTACTCAGATCC) and G 6 (AATGCCGTCGTCGCGTTGAAT), employing PCR conditions outlined above for the ITS1 or ITS2 subregion (Schmidt et al., 2009).

Identification of the host tree was by producing amplicons of the ITS1 and ITS2 regions by using the primer combinations ITS1.1 (GAACCTGCGGAAGGATCAT)/ITS3.1 (GACTCTCGGCAACGGATATC), and ITS2.1 (CCCGTGA­ARCATCGAGTC)/ITS4 (GCATATCAATAAGCGGAGGA) showing high specificity for the plant 5.8S rDNA gene (Hansen et al., 2011).

PCR amplicons (2.5 μl) were checked on 2% agarose gels in TAE buffer (0.5 M TRIS, 10mM acetic acid, 1mM EDTA), separation at 135 V for 25 min and staining with ethidiumbromide. Purification of the amplicons was by the use of a QIAquickPCR Purification Kit (Qiagen). Sequencing of both strands of the purified PCR products was done by Eurofins Operon, Ebersberg, Germany (http://www.mwg-biotech.com).

In order to detect all fungi present within a sample, purified PCR-amplicons were cloned using the Qiagen PCR Cloning Kit (Qiagen, Hildesheim, Germany) following the manufacturer’s instruction. Transformants were selected by blue-white screening and were directly used for PCR-amplification of the inserts using the primers M13for (GTAAAACGACGGCCAGT) and M13rev (AACAGCTATGACCATG). Selection of the clones to be sequenced was by HaeIII restriction analyzes (Appligen, Heidelberg, Germany) following the manufacturer’s instruction.

Identification of the organisms was by comparison of the ITS sequences obtained with database sequences by BLAST (Basic local alignment search tool; http://blast.ncbi.nlm.nih.gov). To avoid misinterpretation, particular attention was drawn to the fact that unknown sequences reveal high homologies to reference datasets generated and deposited by different groups.

Results

Using the primers outlined a total of 13 fungal species were found. Most prominent were four basidiomycetes: Flammulina velutipes (13 findings, KF681358, 99% homology to published sequences), Pleurotus ostreatus (five findings, KF681359, 99% homology), Chondroste­reum purpureum (six findings, KF681361, 99% homology) and Bjerkandera adusta (four findings, KF681360, 99% homology). Additionally, nine ascomycetes such as Aspergillus sp. (two findings, 99% homology), Cadophora melinii (one finding, 99% homology), Cornuvesica falcata (one finding, 98% homology), Diplodia sp. (two findings, 96% homology), Fusarium sp. (one finding, 96% homology), and its teleomorph Nectria haematococca (95% homology), Neonectria punicea and N. faginata (one finding each, 91 and 99% homology), Phomopsis sp. (two findings, 87–99% homology), Sclerotinia sp. (one finding, 98% homology) and the bacterium P. syringae pv. aesculi (three findings, 100% homology) were molecularly identified. The localization of the individual fungi across the cross section within the infected and decayed wood tissues was highly stem-specific.

In the lower part of tree 1 (disc 1.1) fruiting bodies of F. velutipes and C. purpureum were found. The presence of F. velutipes within the wood was proven close to the emerging site of the respective fruiting body in S2 (Fig. 1; Tab. 1). F. velutipes was detected in the adjacent inwards directed reaction zone RS2 and in S1. In the outermost discolored tissues S1 and S2, F. velutipes was associated with P. ostreatus. C. purpureum was traced in the center parts of the decay (Z) inwards the insertion of the respective fruiting body and in the reaction zone RS1. Furthermore, B. adusta was involved in the decay processes in the outermost part of the stem (M).

Table 1. Distribution of the fungi detected within the stem of diseased red flowering horse chestnut trees. From tree 1, sections from the lower (1.1) and upper (1.2) part of one stem were analyzed. For tree 2, discs from two stems (2.1, 2.2) were investigated. Whereas x = one finding, x* = two findings

Tissue zone

Fungi

stem disc

1.1

1.2

2.1

2.2

M
outermost middle part of the decay tissue

Bjerkandera adusta

×

 

×

 

Flammulina velutipes

 

×

  

Fusarium sp.

   

×

Nectria haematococca

   

×

Z
center of decayed wood

Bjerkandera adusta

  

×

 

Chondrostereum purpureum

×

×

  

Diplodia sp.

   

×

Flammulina velutipes

  

×

×

RM
innermost part of the reaction zone

Aspergillus sp.

  

×

 

Chondrostereum purpureum

 

×

  

Diplodia sp.

   

×

Flammulina velutipes

 

×

×

 

Phomopsis sp.

   

×

S1
reaction zone near the cambium (left side)

Flammulina velutipes

×

×

  

Neonectria punicea/N. faginata

   

×

Phomopsis sp.

   

×

Pleurotus ostreatus

×

 

×

 

RS1
inwards formed reaction zone (left side)

Chondrostereum purpureum

×

×

  

Nectria punicea

   

×

Pleurotus ostreatus

  

×

 

Sclerotinia sp.

   

×

S2
reaction zones near the cambium (right side)

Cadophora melinii

   

×

Chondrostereum purpureum

 

×

  

Flammulina velutipes

×

×

 

×

Pleurotus ostreatus

×

 

×

 

RS2
inwards formed reaction zone (right side)

Bjerkandera adusta

  

×

 

Flammulina velutipes

×

×

 

×

G
reference

Aspergillus sp.

 

×

  

Cornuvesica falcata

×

   

P
samples under suspicion to be infected by Pseudomonas syringae pv. aesculi

Pseudomonas syringae pv. aesculi

×

  

×*

In the upper part of the stem of tree 1 (disc 1.2) fruiting bodies of F. velutipes visualized the decay and emerged outwards the reaction zone S2. F. velutipes was widespread all over the affected stem and was characterized in the outer (S2, S1, and M), inner decayed (RM) and discolored tissues (RS2). In addition, in inner parts (Z, RS1, RM, S2) C. purpureum was found solitary or associated with F. velutipes.

In tree 2 stem disc 2.1 bore fruiting bodies of P. ostreatus and F. velutipes. Here, P. ostreatus was identified in the tissue from which the fruiting body emerged (S2) and the reaction zones (S1, and RS1). F. velutipes was present in the decayed wood areas adjacent to the fruiting body (Z, RM). Additionally, B. adusta accompanied F. velutipes in the centre part of the decay (Z) and was present in the outer decayed wood (M) as well as in the reaction zone RS2.

In disc 2.2 (tree 2) bearing fruiting bodies of F. velutipes, this fungus was identified in the wood beneath (S2) and bordering the areas where the fruiting bodies grew out (RS2, Z). In zone S2, F. velutipes was accompanied by the ascomycete C. melinii and in the central decayed tissue (Z) by Diplodia sp. (Tab. 1). In all other tissues, ascomycetes were detected, such as N. punicea/N. faginata and Phomopsis sp. in the outer part (S1), and N. punicea and Sclerotinia sp. in the inner reaction zone (RS1). In the center of the stem (RM), Phomopsis sp. and Diplodia sp. were present. In the outermost middle part of the infected stem (M), Fusarium sp. and its teleomorph N. haematococca were found.

In two discs (1.1 and 2.2), Pseudomonas syringae pv. aesculi (three findings) was present in discolored outermost xylem and phloem samples bordering and opposite of the decay zones.

The molecular identification of the two red flowering horse chestnut trees was shown by amplifying the ITS region from sound sapwood (zone G, Fig. 1). The nature of the hybrid was manifested by the presence of the ITS of both parents, A. hippocastanum and A. pavia. Moreover, in two out of four samples of sound wood contaminations with molds were detected (Aspergillus sp. and Cornuvesica falcata).

Discussion

Since 2011 severe damages by so far unknown symptoms are reported on red flowering horse chestnut. In the meantime many red flowering horse chestnuts are affected. In the present studies, 14 organisms involved in the damage of two trees were identified by molecular analyses. The fungi F. velutipes, P. ostreatus and C. purpureum have been detected often. Further species were B. adusta, Diplodia sp., Phomopsis sp. and miscellaneous species of Nectria as well as the bacterium P. syringae pv. aesculi. In former studies, infection by the bacterium P. syringae pv. aesculi is regarded as primary defect. The bacterium P. syringae pv. aesculi has also been proven three times in two stem discs of the two trees and thus occurred both in the phloem as well as in the outer xylem. Originally appearing on Aesculus indica in India P. syringae pv. aesculi has been found on A. hippocastanum in Germany for the first time in 2007 (Schmidt et al., 2008). The presence of P. syringae pv. aesculi on the red flowering horse chestnut is the first report of its appearance in North Germany. Moreover, it is also the first finding of P. syringae pv. aesculi within the outer wood of living, naturally diseased red flowering horse chestnut. Up to now, it was detected in the inner bark (Green et al., 2009; De Keijzer et al., 2012; Gaiser et al., 2013a) and the secondary xylem of artificially infected horse chestnut trees (De Keijzer et al., 2012). It is assumed that the infection of twigs and stems by P. syringae pv. aesculi takes place during dormancy. Necrosis of the phloem and sometimes also of the cam­bium are the consequence (Steele et al., 2010). Generally, Aesculus is a tree species with weak compartmentalization abilities (Dujesiefken and Liese, 2008). Larger phloem and cambium damages therefore lead to widespread discolorations and form potential habitats for different organisms, such as wood destroying fungi. The auburn-blackish bleeding spots of an early Pseudomonas infection are inconsiderable on trees and often appear in upper parts of the stem or crown and are thus often missed during tree inspections. Therefore, infections with P. syringae pv. aesculi often remain undetected for a long time and favour the establishment of wood destroying fungi.

In the investigated trees, none of the infection sites were effectively compartmentalized and thus encapsu­lated by the formation of wound wood. Thus, the stem and wood tissues inwards the damage were prone to invasion by wood destroying fungi. Based on the weak defence reactions and thus encapsulation of the pathogens, the decay expands thoroughly.

In the stems under investigation, several white rots are detected within the decaying stem tissues. Most frequent was F. velutipes with 13 findings in a total of 32 samples analyzed. This fungus has been identified in both trees and all stem discs. The main occurrence was along the reaction zones with ten detections. F. velutipes is known to be a saprobiont and weakening parasite and causes a white rot. Fruiting bodies preferentially appear on dead wood or stumps (Kreisel, 1979; Schlechte, 1986; Schmidt, 2006).

P. ostreatus occurred five times in both trees. It has been identified in one stem disc of each tree. Its spatial distribution was preferentially along the reaction zones. P. ostreatus is known to be a wound parasite causing a white rot (Kreisel, 1979; Jahn, 2005). Fruiting bodies of P. ostreatus have only been detected on tree 2.

C. purpureum has been identified in six samples of the two stem discs of tree 1. In the stem cross sections it was detected in the centre of the damage and along the reaction zones. C. purpureum is presumed to be a primary coloniser. It has been described by De Jong et al. (1998) and Jahn (2005) as a pioneer species spreading quickly without causing severe decay in the host. In the infected wood it causes a white rot (Schlechte, 1986; Krieglsteiner, 2000). Furthermore they found that the fungus in the parasitic state induces only weak defence reactions of the sapwood and therefore can spread quickly. Additionally, C. purpureum is known to kill the cambium near the wound (Jahn, 2005) which leads to further weakening of the tree.

B. adusta was in one stem cross section of each tree and predominantly in the centre of the damage and the reaction zones. It is regarded as a parasite of trunk wounds (Jahn, 2005) and often causes white rot hidden by dead bark (Kreisel, 1979; Seehann, 1979).

Further fungi, such as Phomopsis sp., Diplodia sp., Neonectria sp., Nectria sp. and Fusarium sp., as well as Cadophora sp. were found in one stem disc (2.2), often asso­ciated with F. velutipes. These fungi are known to induce necrosis of the cortex, cankers, wilts and dying back of shoots (Schütt, 1979; Kehr et al., 2003; Hartmann et al., 2007; Barreto et al., 2003) or are reported as pioneer organisms in wounds of trees (Shigo, 1977).

Thus, our results indicate that besides the fungi visible by their fruiting bodies, a huge variety of further fungi are additionally present within the decaying stem tissues.

Except F. velutipes, the basidiomycetes detected are known to cause white rots as parasites or wound parasites on trees. The distribution of the identified basidiomycetes across the cross sections of the stems permit the conclusion that F. velutipes and P. ostreatus together with C. purpureum and B. adusta are the main pathogens of the new disease. The conspicuous appearance of fruiting bodies of F. velutipes and P. ostreatus on red flowering horse chestnut can be taken as predictor of the disease. Additionally our investigations demonstrate the appearance of two white rot fungi in close proximity without inducing clearly defined demarcation lines (Tab. 1: disc 1.1, tissue zones S1 and S2; disc 1.2, tissue zone RM and S2; disc 2.1, tissue zone Z). Particularly among basidiomycetes causing white rot demarcation lines appear as dark lines separating colonies or/and individual species of white rot causing fungi (Rayner and Boddy, 1988). According to the great diversity of identified fungi within the red flowering horse chestnut trees we refer to former observations of naturally infected wood in which more than one basidiomycete and also several ascomycetes were detected (Chapela et al., 1988; Boddy, 2000; Teroh et al., 2007).

Inspections of the infected trees under investigation revealed a generally good vitality of the trees (according to Roloff, 2001). This leads to the assumption that P. syringae pv. aesculi has to be considered the primary pathogen as it is able to infect a tree even through intact cell structures (Mabbett, 2007; Gaiser et al., 2013b). A still open question is the span which passes between the bacteria infection, the appearance of fruiting bodies and tremendous losses of mechanical stability of the trees caused by rots. Nevertheless, it is assumed that it takes time. It is well known that small necrosis will be encapsulated and closed by wound wood (Dujesiefken and Liese, 2008) and are therefore of no risk of tree failure. It is not clear what size bark necrosis caused by bacteria, must reach before fungal organisms succeed to colonise the xylem underneath.

Our investigation revealed damage symptoms and mutual reactions of the different organisms in the xylem of red flowering horse chestnut which were not yet found or reported and clearly show that this new disease is characterized by the presence of saprobionts as well as parasites on and within the same tree. F. velutipes was present in all stem discs investigated what demonstrate its parasitic nature. In individual stem discs and tissue zones, F. velutipes was accompanied by other wood destroying white rot fungi such as P. ostreatus, C. purpureum or B. adusta or a number of deuteromycetes and ascomycetes. The distribution of fungi detected was different in all investigated cross sections. Whether this reflects a kind of succession of organisms during advancing of the disease or random co-appearance of several organisms, is focus of future research work. The assortment of molecular techniques used in this study enabled the elucidation of the fungi involved in this new disease. Moreover, it has to be considered that fruiting bodies present on branches or stems of a tree do not reveal the complexity and distribution of the fungal population within the infected tissue.

Acknowledgements

Provision and help in sample acquisition by the urban administration of Bergedorf, Hamburg, Germany is acknowledged.

References

Barreto, D., S. Babbitt, M. Gally, B.A. Pérez, 2003: Nectria haematococca causing root rot in olivegreenhouse plants. Revista de Investigaciones Agropecuarias 32, 49-55.

Boddy, L., 2000: Interspecific combative interactions between wood-decaying basidiomycetes. FEMS Microbiology Ecology 31, 185-24.

Chapela, I.H., L. Boddy, A.D.M. Rayner, 1988: Structure and development of fungal communities in beech logs four and a half years after felling. FEMS Microbiology Ecology 53, 59-70.

De Jong, M., O. Holdenrieder, N. Sieber, 1998: Der Violette Schichtpilz (Chondrostereum purpureum) ein Mittel zu biologischen Bekämpfung von Stockausschlägen. Schweizerische Zeitschrift für Forstwesen 149, 17-32.

De Keijzer, J., L.A.M. van den Broek, T. Ketelaar, A.A.M. van Lammeren, 2012: Histological examination of horse chestnut infection by Pseudomonas syringae pv. aesculi and non-destructive heat treatment to stop disease progression. PLoS ONE 7, 12 p.

Dujesiefken, D., 2012: Effektiv und schwach abschottende Baumarten. AFZ – Der Wald 67, 11.

Dujesiefken, D., W. Liese, 2008: Das CODIT-Prinzip. Von den Bäumen lernen für die fachgerechte Baumpflege. Braunschweig, Haymarket Media, 160 p.

Gaiser, O., 2012: Neues Krankheitsbild an Rosskastanien. TASPO Baumzeitung 46, 24-26.

Gaiser, O., D. Dujesiefken, R. Kehr, J. Schumacher, O. Schmidt, 2013a: Rosskastanie – ein neuer Problembaum? Pro Baum 2013 (1), 2-9.

Gaiser, O., D. Dujesiefken, R. Kehr, 2013b: Das neue Schadbild an der Rosskastanie – Untersuchungsergebnisse und Hinweise für die Praxis. In: Dujesiefken, D. (Ed.), 2013: Jahrbuch der Baum­pflege. Braunschweig, Haymarket Media, 229-237.

Gardes, M., T.D. Bruns, 1993: ITS primers with enhanced specificity for basidiomycetes – application to the identification of mycor­rhizae and rusts. Molecular Ecology 2, 113-118.

Green, S., B. Laue, C.G. Fossdal, S.W. A’Hara, J.E. Cottrell, 2009: Infection of horse chestnut (Aesculus hippocastanum) by Pseudomonas syringae pv. aesculi and its detection by quantitative real-time PCR. Plant Pathology 58, 731-44.

Hansen, F., N. Wischnewski, U. Moreth, E.A. Magel, 2011: Molecular identification of Fitzroya cupressoides, Sequoia sempervirens, and Thuja plicata wood using taxon-specific rDNA-ITS primers. IAWA Journal 32, 273-284.

Hartmann, G., F. Nienhaus, H. Butin, 2007: Farbatlas Waldschäden. Diagnose von Baumkrankheiten. Stuttgart, Ulmer, 269 p.

Jahn, H., 2005: Pilze an Bäumen. Berlin, Patzer Verlag, 276 p.

Liese, W., D. Dujesiefken, 1996: Wound reactions of trees. In Raychaudhuri, S.P., K. Maramorosch (eds.) 1996: Forest trees and Palms – Disease and Control. New Dehli and Calcutta, Oxford & IBH Publishing Co. Pvt. Ldt., 21-35.

Kehr, R., A. Wulf, U. Mansfeld, 2003: Rindennekrosen an Platane – Symptombeschreibung und mögliche Ursachen. In: Dujesiefken, D., P. Kockerbeck (Hrsg.) 2003: Jahrbuch der Baumpflege. Braunschweig, Haymarket Media, 230-237.

Kreisel, H., 1979: Die phytopathogenen Grosspilze Deutschlands. Vaduz Reprint J. Cramer, A. R. Ganter, 284 p.

Krieglsteiner, G.J., 2000: Die Großpilze Baden-Württembergs. Band 1. Stuttgart, Eugen Ulmer Verlag, 240 p.

Mabbett, T., 2007: Bacterial bleeding canker beyond doubt. Forestry and British Timber 36, 16-23.

Prewitt, M.L., S.V. Diehl, T.C. McElroy, W.J. Diehl, 2008: Com­parison of general fungal and basidiomycete-specific ITS primers for identification of wood decay fungi. Forest Products Journal 58, 66-71.

Rayner, A.D.M., L. Boddy, 1988: Fungal Decomposition of Wood: Its Biology and Ecology. New York, John Wiley & Sons Ltd, 587 p.

Roloff, A., 2001: Baumkronen. Verständnis und praktische Bedeutung eines komplexen Naturphänomens. Stuttgart, Verlag Eugen Ulmer, 164 p.

Schlechte, G., 1986: Holzbewohnende Pilze. Hamburg, Jahn & Ernst, 213 p.

Schmidt, O., 2006: Wood and tree fungi. Biology, damage, protection, and use. Heidelberg, New York, Springer Verlag, 329 p.

Schmidt, O., D. Dujesiefken, H. Stobbe, U. Moreth, R. Kehr, T. Schröder, 2008: Pseudomonas syringae pv. aesculi associated with horse chestnut bleeding canker in Germany. Forest Pathology 38, 124-128.

Schmidt, O., U. Moreth, D. Dujesiefken, H. Stobbe, O. Gaiser, 2009: Fast molecular detection of Pseudomonas syringae pv. aesculi in diseased horse chestnut trees. Forest Pathology 39, 343-348.

Schmidt, O., O. Gaiser, D. Dujesiefken, 2012: Molecular identification of decay fungi in the wood of urban trees. European Journal of Forest Research 131, 885-891.

Schütt, P., 1979: Buchen- und Tannensterben, zwei altbekannte Waldkrankheiten von höchster Aktualität. Mitteilungen der Deut­schen Dendrologischen Gesellschaft 71. Stuttgart, Verlag Eugen Ulmer, 229-235.

Seehann, G., 1979: Holzzerstörende Pilze an Straßen- und Parkbäumen in Hamburg. Mitteilungen der Deutschen Dendro­logischen Gesellschaft 71. Stuttgart, Verlag Eugen Ulmer, 193-221.

Shigo, A.L., 1977: Philaphora melinii: Inoculations in wounded Red Maple. Phytopatholgy 67, 1333-1337.

Steele, H., B.E. Laue, G.A. Mac Askill, S.J. Hendry, S. Green, 2010: Analysis of the natural infection of European horse chestnut (Aesculus hippocastanum) by Pseudomonas syringae pv. aesculi. Plant Pathology 59, 1005-1023.

Teroh, M., J. Hantula, A.-M. Hallaksela, 2007: Occurrence and decay patterns of common wood-decay fungi in hazardous trees felled in the Helsinki City. Forest Pathology 37, 420-432.

White, T., T. Bruns, S. Lee, J. Taylor, 1990: Amplification and direct sequencing of fungal ribosomal RNA genes for phylogenetics. In: Innis, M.A., D.H. Gelfand, J.J. Sninsky, T. White, J. San Diego (eds.), 1990: PCR Protocols. A Guide to Methods and Application. Academic Press, 315-322.


ISSN (elektronisch): 1867-0938
ISSN (print): 1867-0911
Verlag
Eugen Ulmer KG
Ulmer-Logo
Verantwortlicher Herausgeber
Präsident und Professor
Prof. Dr. Frank Ordon
Julius Kühn-Institut - Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen
Erwin-Baur-Str. 27
06484 Quedlinburg
Schriftleitung
Dr. Anja Hühnlein
Julius Kühn-Institut - Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen
Erwin-Baur-Str. 27
06484 Quedlinburg
E-Mail: journal-kulturpflanzen@julius-kuehn.de
Co-Schriftleitung
Dr. Ulrike Stahl
Julius Kühn-Institut - Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen
Layout/Technische Umsetzung
mediaTEXT Jena GmbH
mediaTEXT-Logo
Julius Kühn-Institut (JKI)
Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen
 
Erwin-Baur-Str. 27
06484 Quedlinburg
Deutschland
Fon: 03946 47-0
Fax: 03946 47-255
Mail: poststelle@julius-kuehn.de
De-Mail: poststelle@julius-kuehn.de-mail.de
Impressum
 
Diese Zeitschrift wird vom Julius Kühn-Institut herausgegeben.
JKI-Logo