Mahonia aquifolium – eine neue Wirtspflanze von Colletotrichum japonicum comb. nov.

Mahonia aquifolium – a new host of Colletotrichum japonicum comb. nov.

C. japonicum verursacht auf Blättern von M. aquifolium mehr oder weniger rundliche bis unregelmäßige Flecken im Ausmaß von 1 bis 5 mm, die scharf dunkelbraun bis schwarz umrandet sind. Auf frischen Blättern haben die Blattflecken einen purpurroten Hof außerhalb der Umrandungen (Abb. 1). Auf den Flecken bildet der Pilz blatt­oberseits schwarz erscheinende Acervuli aus, die lange von der Epidermis bedeckt bleiben. Sie sind in der Regel oval und 109–372 µm lang und 76–192 µm breit. Die Acervuli sind hauptsächlich auf größeren Flecken oft in konzentrischen Wellenlinien angeordnet, wie es auch von Hemmi (1920a) beschrieben wird. Die Konidien (Abb. 2) messen 10,65–16,83 × 5,08–7,51 µm, im Durchschnitt 14,07 × 6,12 µm. Sie sind ellipsoidisch bis eiförmig, an beiden Enden abgerundet, einzellig, hyalin. Setae wurden nur vereinzelt beobachtet.

Abb. 1. Befallsflecken mit Acervuli an jüngeren Blättern.

Leafspots with acervuli on younger leaves.

Abb. 2. Konidien, gefärbt mit Wittmann’s Blau (Wittmann, 1970)

Conidia, coloured with Wittmann's Blue.

Hemmi (1920b) beschreibt sein Isolat als verhältnismäßig große, meistens elliptische, zuweilen unregelmäßige, meist scharf begrenzte Blattflecken verursachend. Anfangs sind diese graubraun, später grau und sie befinden sich auf den Blattoberseiten. Die Konidienlager sind als kleine, regellos angeordnete schwarze Pünktchen zu sehen, zuweilen aber in mehr oder weniger deutlichen konzentrischen Wellenlinien. Die Konidienlager gibt er als schwarz, schwarzbraun oder braun an und die Maße mit 98–260 µm im Durchmesser. Solche Flecken sind meistens schwarz oder schwarzbraun gerandet, obwohl sie zuweilen auch nicht so scharf umgrenzt sind. Die Konidien sind meistens ellipsoidisch, kurz-zylindrisch oder eiförmig, beid­endig abgerundet, einzellig und hyalin. Die Konidien sind 10–18 × 5–7 µm groß. Wirtspflanze ist Mahonia japonica.

Fabricatore (1950) beschreibt ein Colletotrichum mahoniae an lebenden Blättern von Mahonia aquifolium mit rundlichen, grauen Flecken, die nicht größer als 1–1,5 mm werden und deren Konidien 12–12,5 × 4,5–5 µm messen. Sie sind zylindrisch, hyalin, 2-getüpfelt oder granuliert. Setae sind nur manchmal vorhanden, dann aber reichlich.

Tan et al. (2010) beschreiben ein Colleotrichum gloeosporioides an Mahonia healei (gemeint ist wohl M. bealei) in der Provinz Guangxi in China (Tab. 1).

Aufgrund der morphologischen Merkmale entspricht das in Österreich gefundene Isolat dem Gloeosporium (Colletotrichum) japonicum von Hemmi. Dies ist nicht nur der erste Nachweis für Österreich, sondern auch für Europa. Mahonia aquifolium ist darüber hinaus eine neue Wirtspflanze von C. japonicum.

Hemmi (1920a, b) betrachtet sein Isolat als zur Gattung Colletotrichum gehörig und bemerkt darüber: „In Anbetracht der schon oben beschriebenen Gestalt ist es gewiss, dass dieser krankheitserregende Pilz zur Gattung Colletotrichum gehört, die nach der Auffassung von F. Krüger und einigen anderen Autoren als eine Untergattung der Gattung Gloeosporium betrachtet werden muss.“ Er nannte daher diesen Pilz Gloeosporium (Colletotrichum) japonicum.

Krüger (1916) bemerkt, dass die Hauptunterschiede zwischen den Gattungen Gloeosporium und Colletotrichum im Vorhandensein oder Fehlen von Borsten bestehen und sieht man hiervon ab, keine besonders unterscheidende Merkmale zwischen beiden Gattungen vorhanden seien. Sind Borsten nicht vorhanden, so gehört der Pilz in die Gattung Gloeosporium. Nun treten aber in Reinkulturen typischer Gloeosporien bisweilen plötzlich Borsten auf, andererseits werden auf Bohnenpflanzen gebildeten Konidienlagern von Gloeosporium (Colletotrichum) lindemuthianum Borsten zwar oft gebildet, die aber an denjenigen auf Bohnenhülsen oft fehlen (Krüger, 1916). Als durchgreifender Gattungsunterschied kann somit das Auftreten von Borsten nicht angesehen werden. Wohl kann es aber dazu dienen, den Überblick über die sehr artenreiche Gattung Gloeosporium zu erleichtern, indem diejenigen Arten, bei denen Borsten gewöhnlich an der Konidiengeneration auftreten, in eine besondere Unterguppe (Subspecies) zusammengefasst werden (Krüger, 1916).

Nach heutiger Sicht sind Gloeosporium und Colletotrichum als zwei verschiedene, jedoch nah verwandte, Gattungen anzusehen und nicht Colletotrichum als eine Untergattung von Gloeosporium.

Der derzeit gültige Name von Hemmi’s Pilz ist daher gemäß Index Fungorum Gloeosporium japonicum Hemmi. Aufgrund der durchgeführten Untersuchungen muss das Isolat des österreichischen Fundortes zur Gattung Colletotrichum gestellt werden.

On living leaves of Mahonia aquifolium (Pursh) Nutt.

Neotype: Colletotrichum japonicum (Hemmi) Bedlan comb. nov., on living leaves of Mahonia aquifolium, 21 June 2011, Austria, Vienna (Hietzing), Brammergasse 22, leg. et det. G. Bedlan.

The specimen found in Vienna has been deposited at the Department of Botany, Natural History Museum, Vienna (hb W).